Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Peking
Dem König aller Könige und Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre und ewige Macht. 1. Tim 6, 15.16
Wochenspruch zum 23. So. n. Trinitatis, 26. 10. 2008
Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. 1.Kor. 3, 11
Bibelwort zum 491. Gedenktag der Reformation, 31.10.2008
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,
der Apostel Paulus spricht in beiden Stellen am Anfang dieser Gemeindemail zwei wesentliche Punkte unserer Existenz an: die Machtfrage und die Frage unserer Lebensbasis. Natürlich hängen beide Fragen bzw. die Antworten, die wir darauf geben, zusammen. Mit der Frage nach der höchsten Macht in unserem Leben verknüpft Paulus dann noch die Frage nach dem ewigen Leben.
Martin Luther hat hart mit der Macht Gottes, mit dem allmächtigen Gott gerungen, um schließlich heraus zu finden, dass er es nicht mit einem grausam-allmächtigen, sondern mit einem barmherzig-allmächtigen Gott zu tun hatte. Für ihn war das eine Umkehrung seiner (erlebten) Werte: ein sehr strenger Vater, und eine noch strengere - und zugleich unwahrhaftige - Kirche. So findet Martin Luther zu dem "Grund, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus", nicht als einengende, sondern als befreiende Kraft in seinem Leben. Wie schmerzhaft für ihn, erfahren zu müssen, dass sein Bekenntnis zu dieser Kraft an den - damals leider anderen - Fundamenten seiner Kirche rüttelt. Gerade das wollte er nicht. Eine Kirchenspaltung wollte er nicht, sondern das Kranke von innen heraus heilen, oder besser: heilen lassen, durch den, den man Heiland nennt.
Während Halloween im säkularen Deutschland das Wissen um unser reformatorisches Erbe verdrängt, können wir an jedem 31. Oktober die Gelegenheit nutzen, für das Fundament und für die höchste Macht in unserem Leben zu danken: Jesus Christus. In ihm ist nicht nur unser Jetzt, sondern auch schon unsere Zukunft geborgen. Damit haben die zahllosen Geister und Gespenster in unserem tatsächlichen Alltagsleben, die leider selten so humorvoll sind wie an Halloween dargestellt, ausgespielt.
Unsere Gottesdienste:
Sonntag, den 26.10.2008 um 10.00 Uhr in der Deutschen Botschaft.
Im Erwachsenengottesdienst mit Abendmahl werden die neuen Konfirmanden offiziell der Gemeinde vorgestellt:
Alina Begley, Celia Diederichs, Anuschka Gooß, Rebekka Mannes, Hannah Steinbuch, Lukas Stollar, Henrik Vollrath, Nikolaus von Waldersee und Sebastian Werner.
Ebenfalls herzlich lade ich zum Kindergottesdienst ein, der ebenfalls um 10.00 Uhr, in der Bibliothek der Botschaft, beginnt. Das Team wird mit den Kindern die St.Martinsfeier am 9. November vorbereiten.
Nach dem Gottesdienst besteht wieder Gelegenheit zu Gespräch und Austausch bei einer Tasse Tee oder Kaffee im Foyer der Botschaft.
Von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr ist dann Konfirmandenunterricht. Wir werden das Thema "Bibel" bearbeiten.
Ein weiterer Gottesdienst, aus Anlass des Reformationstages, findet am
Freitag, den 31.10.2008 um 18.00 Uhr, ebenfalls in der Deutschen Botschaft statt.
Zu diesem Gottesdienst erwarten wir u.a. eine Reisegruppe aus Deutschland, zu der auch ein Organist gehört, der unseren Reformationsgottesdienst musikalisch begleiten wird.
Zu folgenden weiteren Veranstaltungen darf ich einladen:
Dienstag, 28.10., 20.00 Uhr
Ökumenisches Taizé-Gebet, bei Familie Ayrle (1-1-91 Tayuan Diplomatic Compound, # 1 Xindong Lu, Telefon 8532 3177).
Mittwoch, 29.10., 09.00 Uhr
Einführung in die Stille, mit Frau Isabel Hess-Friemann .
Donnerstag, 30.10.,
17.30 Uhr - 19.00 Uhr
Offenes Singen in der AG 'Sing and Pray', mit Pfarrer Schell. 'Sing and Pray' ist offen für alle, die jung und jung geblieben sind und die Freude haben an neuen geistlichen Liedern. Begleitinstrumente sind willkommen. In unregelmäßigen Abständen ist auch die Mitwirkung bei Gottesdiensten geplant. (Musiksaal im 6. Stock der Deutschen Botschaftsschule).
Samstag, 01.11.
17.00 Uhr
Katholische Messe zu Allerheiligen in der Deutschen Botschaft
Dienstag, 04.11.
20.00 Uhr
Bibelgesprächskreis bei Familie Heinke
Donnerstag, 06.11.,
17.30 Uhr - 19.00 Uhr
Offenes Singen in der AG 'Sing and Pray' (Musiksaal im 6. Stock der Deutschen Botschaftsschule).
Samstag, 08.11.,
09.30 Uhr - Sonntag 09.11., 16.00 Uhr
Konfirmandenseminar mit dem Arbeitstitel "Jesus, die Kirche und ich", in Huairou.
Unser dann folgender Gottesdienst ist ein ökumenischer:
Sonntag, 09.11.
17.00 Uhr St. Martinsfeier an und in der Deutschen Botschaft mit anschließendem St. Martinsgans-Essen
Das folgende Gebet und den Segen zum Ende dieser mail können Sie gerne ausdrucken und mit sich tragen; beides kann Ihnen helfen, immer wieder einmal einen ruhigen Moment zu finden.
Gebet
Gott, du bist der Fels unseres Heiles und die Quelle des Lebens.
Gib mir Ausdauer, wenn Sorge oder Zerstreuung mich am Beten hindert.
Lass mich nicht allein, sondern stärke mich mit deinem Geist, dem Beistand und Tröster.
Hilf mir und den Menschen, die mir lieb und wichtig sind, miteinander auszuhalten, wenn Spannungen unser gemeinsames Leben belasten.
Segen
Gott, der Herr segne und behüte dich.
Er schaffe dir Rat und Schutz in Not.
Er gebe dir Kraft, den Alltag zu bewältigen und Mut, neue Wege zu gehen.
In herzlicher Verbundenheit,
Ihr
Pfarrer Karl-Heinz Schell
Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu
Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA
舍 康海 博士 / 牧师
MOMA 万国城 6 馆 605 号
香河园路
东直门 朝阳区
100 028 北京 中国
Phone+Fax Home +86-10-8440-7957
Phone Mobile +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com
Meine Sprechzeiten sind donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste im 2. Halbjahr 2008 unten angefügt.
-----------------------------------------------------------------------------
Die Gottesdienste deutscher Sprache im 2. Halbjahr 2008
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
So. 26.10. 10:00 evang. Gottesdienst mit Abendmahl
Fr. 31.10. 18:00 Gottesdienst zum Reformationstag
Sa. 01.11. 17:00 kath. Messe zu Allerheiligen
So. 09.11. 17:00 oekumenischer Gottesdienst mit St. Martins Feier
So. 16.11. 10:00 evang. Gottesdienst
mit anschliessender Gemeindeversammlung
Sa. 22.11. 17:00 kath. Messe
So. 30.11. 10:00 evang. Gottesdienst mit Abendmahl zum 1. Advent
in der Deutschen Botschaftsschule
Sa. 06.12. 17:00 kath. Messe zum 2. Advent mit Nikolausfeier
So. 14.12. 17:00 evang. Gottesdienst mit Musik und Lesungen zum 3. Advent
Sa. 20.12. 17:00 kath. Messe zum 4. Advent
Mi. 24.12. 16:00 Oekumenischer Gottesdienst zum Heiligen Abend
mit Krippenspiel
Do. 25.12. 19:00 kath. Messe zum Christfest
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS) Peking, China
Website: www.egpeking.de
Email: dt_gemeinde_peking@hotmail.com