Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Peking

Gemeindemail zum 11.01.2009, 1. Sonntag nach Epiphanias

Die biblische Jahreslosung für 2009
Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott möglich.
Lukas 18, 27 (Luther-Übersetzung)

Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,

zu Beginn eines neuen Jahres einen solchen Satz als Jahresslogan geschenkt zu bekommen, ist schon etwas Besonderes:

Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott möglich. Aufgeschrieben von einem Arzt (der Evangelist Lukas), ausgesprochen von Jesus am Schluss eines Gesprächs über den Reichtum und über das ewige Leben.

Vielleicht geht's Ihnen bei diesem Satz wie mir: Mir fallen gleich mehrere Sätze ein, die inhaltlich mit dieser Jesus-Aussage zu tun haben könnten.

Beispiel eins (positive Pädagogik): "Sag nie: "Das kann ich nicht", sondern versuch's erst 'mal." Ergänzung: "Ich helf dir dabei."

Beispiel zwei (negative Pädagogik): "Das schaffst du doch sowieso nicht; das hast du schon so oft probiert und es vorher auch nie geschafft".

Beispel drei (... aus der Autobranche (!), schon etwas älter): "Nichts ist unmöglich. Toyota."

Beispiel vier (noch frisch): "Impossible is nothing. adidas."

Es gibt alles: Dass jemand noch nicht alles probiert hat und dann ungeahnte Kräfte in sich entdeckt. Aber auch: Dass jemand alles gibt, und das gesteckte Ziel wird doch nicht erreicht. Und dann ist die Frage, ob man noch andere Ressourcen kennt. Oder einen Ort, der einen, so leer und ausgepowert wie man ist, auffängt. Gott. Vielleicht in einem Menschen, der plötzlich da ist und mich - seelisch oder/und körperlich - in die Arme nimmt. Oder: Gott - als innere Kraftquelle in mir, zu der ich (wieder) Zugang finde. In extremen Situationen können beide Alternativen lebensrettend sein...

Dem reichen jungen Mann im Lukasevangelium gelingt es nicht los zu lassen. Deshalb verpasst er ein Mehr an Leben. Jesus bietet ihm eine gesteigerte Lebensqualität an, die nicht mit, sondern nur ohne materielles Vermögen zu erreichen ist. Das ist so ziemlich die Umkehrung der in unserer success world propagierten Werte.

Die Geschichte im Lukasevangelium zu lesen ist, wie soll ich sagen, mehr als bares Geld wert, deshalb drucke ich Sie hier ab (in der neueren Übersetzung der Gute-Nachricht-Bibel):

Ein einflussreicher Mann fragte Jesus:"Guter Lehrer, was muss ich tun, um das ewige Leben zu bekommen?" Jesus antwortete: »Warum nennst du mich gut? Nur einer ist gut, Gott! Und seine Gebote kennst du doch: Du sollst nicht die Ehe brechen, nicht morden, nicht stehlen, nichts Unwahres über deinen Mitmenschen sagen; ehre deinen Vater und deine Mutter!«

»Diese Gebote habe ich von Jugend an alle befolgt«, erwiderte der Mann. Als Jesus das hörte, sagte er zu ihm: »Eines fehlt dir noch: Verkauf alles, was du hast, und verteil das Geld an die Armen, so wirst du bei Gott einen unverlierbaren Besitz haben. Und dann komm und folge mir!« Als der Mann das hörte, wurde er sehr traurig, denn er war überaus reich.

Jesus sah ihn so dastehen und sagte: »Wie schwer haben es doch die Besitzenden, in die neue Welt Gottes zu kommen! Eher kommt ein Kamel durch ein Nadelöhr als ein Reicher in Gottes neue Welt.« Als die Leute das hörten, fragten sie Jesus: »Wer kann dann überhaupt gerettet werden?«

Er antwortete: »Was für die Menschen unmöglich ist, das ist für Gott möglich.«

Ich wünsche Ihnen und mir Gottes Wegführung im neuen Jahr 2009.

Ich freue mich, mit Ihnen hier in Peking viele Gottesdienste feiern zu können, in denen wir immer wieder neu und gemeinsam den Gott der ungeahnten Möglichkeiten in den Mittelpunkt unseres Lebens stellen.

So lade ich Sie nun besonders ein zu meinem

Einführungsgottesdienst als Pfarrer der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache Peking

am kommenden Sonntag, den 11.01.2009 um 10.00 Uhr in der Deutschen Botschaft.

Die Einführung wird vom zuständigen Asienreferenten der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Herrn Oberkirchenrat Paul Oppenheim, vorgenommen.

Der Gottesdienst selbst wird von vielen Mitwirkenden der beiden christlichen deutschsprachigen Gemeinden in Peking und der evangelischen deutschsprachigen Gemeinde Changchun gestaltet.

Wir dürfen uns sehr geehrt wissen, und ich freue mich außerordentlich, dass auch Herr Pfarrer YU Xin Li, Präsident des Pekinger Christenrates (Beijing Christian Council) unsere Einladung angenommen hat. Zwischen der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Protestantischen Kirche Chinas (Drei-Selbst-Bewegung) gibt es schon seit langem freundschaftliche Verbindungen.

Im Anschluss an den Gottesdienst geben sich unser Botschafter, Herr Dr. Michael Schaefer und seine Gattin Frau Gudrun Krögel-Schaefer die Ehre, alle Gottesdienstteilnehmer zu einem Sektempfang in die Residenz einzuladen.

Schon jetzt möchte ich Herrn und Frau Dr. Schaefer für ihre großzügige Einladung ganz herzlich danken.

Zu folgenden Veranstaltungen darf ich ebenfalls einladen bzw. informieren:

Samstag, 17.01.09, 17.00 Uhr

Katholische Messe in der Deutschen Botschaft mit Feier des 50. Priesterjubiläums von Pater Sprenger

Sonntag, 18.01.09, 10.30 Uhr

Evangelischer Gottesdienst in Changchun

Dienstag, 20.01.09, 12.00 Uhr

Treffen des Konfirmandenunterricht-Teams in der Deutschen Schule

Sonntag, 25.01.09,

Evangelischer Gottesdienst in der Deutschen Botschaft

Kindergottesdienst in der Deutschen Botschaft

Thema: Abraham und Sara

Konfirmandenunterricht in der Deutschen Botschaft

Thema: Kirche in China

Du Glück im Unglück

Du Kraft in der Schwäche

in diesem neuen Jahr.

denn wir brauchen dich,

mit deinem schönen Namen.

In herzlicher Verbundenheit,

Ihr
Karl-Heinz Schell

Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu
Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA

舍康海博士 / 牧师
MOMA 万国城 6 馆 605 号
香河园路
东直门朝阳区
100 028 北京中国

Phone+Fax Home    +86-10-8440-7957
Phone Mobile        +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com

Sprechzeiten: donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung

Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste 2008/2009 unten angefügt.
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
_____________________________________________________________________

SO 11. Januar 2009 10:00h   Gottesdienst mit Einführung v. Pfr. Dr. Schell (evang.)
SA 17.Januar 2009 17:00h   Messe (kath.)
SO 25. Januar 2009 10:00h   Gottesdienst (evang.)
SA 31. Januar 2009 17:00h Messe (kath.)
SO 8.Februar 2009 10:00h   Gottesdienst mit Abendmahl (evang.)
SA 14. Februar 2009 17:00h Messe (kath.)
SO 22. Februar 2009 10:00h   Gottesdienst (evang.)
SO 1. März 2009 10:00h   Gottesdienst (ökum.) mit Bibeltag in der Dt. Schule DSP
SA 7. März 2009 17:00h   Messe (kath.)
So 15. März 2009 10:00h   Gottesdienst mit Abendmahl (evang.)
SO 21. März 2009 17:00h   Messe (kath.)
SO 29. März 2009 10:00h   Gottesdienst (evang.)
SA 4. April 2009 17:00h   Palmsonntag, Messe (kath.)
FR 10. April 2009 19:00h   Karfreitag, Andacht mit Abendmahl (evang.)
SA 11. April 2009 19:00h   Osternachtsfeier(kath.)
SO 12. April 2009 10:00h   Ostersonntag, Gottesdienst mit Abendmahl (evang.)
SA 18. April 2009 17:00h   Messe (kath.)
SO 26. April 2009 10:00h   Gottesd. mit Gemeindevers. u. KGR-Wahlen (evang.)
SA 2. Mai 2009 17:00h   Messe (kath.)
SO 10. Mai 2009 10:00h   Gottesd. mit Abendmahl; Einführg.d.neuen KGR (evang.)
SO 17. Mai 2009 10:00h   Messe mit Firmung (kath.)
SO 24. Mai 2009 10:00h   Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden (evang.)
SO 31. Mai 2009 10:00h   Pfingsten, Gottesd. mit Konfirmation u. Abdm. (evang.)
SO 7. Juni 2009 10:00h   Messe mit Erstkommunion (kath.)
SO 14. Juni 2009 10:00h   Gottesdienst (evang.)
SA 20. Juni 2009 17:00h   Messe (kath.)
SO 28. Juni 2009 10:00h   Gottesdienst mit Abendmahl (evang.)
SO 5. Juli 2009 10:00h   Gottesdienst zum Schuljahresende (ökumen.)

Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS)          Peking, China
Website:   www.egpeking.de               Email:   dt_gemeinde_peking@hotmail.com