Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Peking

Gemeindemail zum 10.04.2009 (Karfreitag) und zum 12.04.2009 (Ostersonntag)

Liebe Leserinnen und Leser,

liebe Schwestern und Brüder,

hiermit lade ich Sie herzlich ein zu unseren kommenden Gottesdiensten, jeweils mit Abendmahl:

* am Karfreitag, den 10.04.09 um 19.00 Uhr in der Deutschen Botschaft und

* am Ostersonntag, den 12.04.2009 um 10.00 Uhr in der Deutschen Botschaft.

Für das Osterfest bietet Ihnen unsere Gemeinde folgendes Rahmenprogramm an:

In Zusammenarbeit mit dem German Centre Peking lädt unsere Gemeinde ein zum

Ostereierfärben für Kinder und Erwachsene am Samstag, den 11.04., von 10.00 – 12.00 Uhr, im German Centre, Landmark Tower No. 2 (zw. Kempinski und Hardrock Café), 11. Stock .

Die Teilnahme ist kostenfrei.

In Zusammenarbeit mit Café Konstanz (Deutsche Bäckerei und Konditorei, Lucky Street) lädt unsere Gemeinde ein zu einem

Osterfrühstück incl. einer Überraschung für Kinder gleich im Anschluss an unseren Ostergottesdienst, am Sonntag, den 12.04., ab 11.30 Uhr im Café Konstanz.

Die Kosten werden bei ca. RMB 100 – 150 liegen.

Für beide Veranstaltungen benötigen wir, bei Interesse, Ihre Rückmeldung.

Das biblische Themenwort für Karfreitag

Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.

Johannes 3, 16

Der biblische Wochenspruch zum Osterfest

Christus spricht: Siehe, ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle.

Offenbarung 1, 18

Chinas Staatsapparat ist atheistisch, aber Chinas Bevölkerung genießt eine klar definierte Religionsfreiheit und ist multireligiös. Die Religionen begegnen uns hier mitten im Alltag, und je nachdem, wo man sich gerade aufhält, kann man zahlreiche religiöse Kontexte erleben. In der Vielfalt der Angebote findet sich auch der christliche Glaube, der - gemäß des Wortlauts des chinesischen Gesetzes zur Religionsfreiheit - im Gewand von sogar zwei Religionen ( „Himmelsherr-Lehre“ tianzhu jiao = Katholizismus und „Jesus-Lehre“ jidu jiao = Protestantismus) auftritt.

Vergleicht man einmal, wie die Religionsstifter von Buddhismus, Konfuzianismus (insofern man darin eine Religion sieht) , Islam und Christentum gestorben sind, dann steht der Tod Jesu in scharfem Gegensatz zum friedvollen Ende der anderen. Buddha entschlief im Alter von 80 Jahren sanft in den Armen seines Lieblingsjüngers. Konfuzius starb mit 73 Jahren im Kreis der Freunde und wurde mit allen Würden beerdigt. Mohammed, im 64. Lebensjahr, ruhte im Haus seiner Lieblingsfrau Aischa, als ihn der Tod erwartete. Jesus hingegen war erst 33 Jahre alt, als er wie ein Verbrecher zwischen zwei Mördern hingerichtet wurde.

Natürlich hat Religion mit dem Wahren, Guten und Schönen zu tun. Aber seit Jesus hat Religion in ganz provokanter Weise auch mit Leiden und Sterben zu tun. Jesus hat die Theorie und Praxis des Glaubens neu definiert: Glaube bedeutet gerade nicht die Abkehr vom Dreck der Welt und von den Niederungen des Lebens, sondern der Glaube an einen allmächtigen und zugleich barmherzigen Gott führt in die Welt hinein: in der Fähigkeit zum Mit-Leiden (compassion), zum Miteinanderteilen (sharing) und zu solidarischem Handeln (communion) für die Opfer von menschlicher oder politischer Willkür und ökonomischer Unbarmherzigkeit. Der Kirchenvater Augustinus sagt, im Blick auf den Gekreuzigten: „Was wissen die, die nicht gelitten haben?“

Das strahlende Licht des Ostermorgens ist ohne die gottverlassene Dunkelheit des Karfreitags nicht zu haben. Unsere christliche Symbolik ist da eindeutig: „Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht.“ (Johannes 12, 24) Ein einziges Weizenkorn bringt eine Pflanze mit jeweils zwei bis drei neuen Ähren zu je 25 – 40 Körnern hervor. Aus einem Korn werden hundert neue Körner. (China ist übrigens, vor Indien und den USA, mit ca. 110 Millionen Tonnen (2007) der weltweit größte Weizenproduzent.) Also: Sterben ist nötig, damit neues Leben entstehen kann.

Wenn wir ehrlich sind: Das neue Leben wollen wir gerne, aber nicht den Weg dahin.

Die Doppelbotschaft von Karfreitag und Ostern ruft uns auf, (uns) da loszulassen und hinzugeben, wo es nötig ist, weil wir damit - mutig im Blick auf unsere Angst und auf unseren Schmerz (beides empfanden auch die Jünger Jesu nach seinem Tod) - den ersten Schritt in neue Möglichkeiten, in ein neues Leben tun.

Karfreitag und Ostern sind nichts fürs Museum.

Sterben und Auferstehen, beides geschieht heute, mitten in unserem Leben.

Ich grüße Sie deshalb mit dem Osterruf der ersten Christen:
„Der Herr ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!“

Ihr

Karl-Heinz Schell

Gebet zu Karfreitag

Gott, wenn ich doch mit dir rechnen könnte,

trotz Scheitern und Angst…

wenn ich dich doch nur preisen könnte,

dann, wenn ich mein Leben nicht verstehe…

wenn ich dir nur vertrauen könnte,

in Zeiten des Scheiterns, des Weinens, des Sterbens…

Bitte lass mich verstehen,

dass du mich anders erhörst als ich es erhoffe,

vielleicht sogar gegen meinen Willen,

denn du weißt besser als ich, was ich wirklich brauche.

Hilf mir auf dem Weg zu dir,

hilf mir, mich in deine Hand fallen zu lassen.

Amen.

Segen zum Fest der Auferstehung

Gott der Vater

schenke dir seine Liebe.

Christus unser Herr

sei deine Hoffnung, dein Friede, dein Glück.

Er gebe dir Kraft, an ihm festzuhalten

Der Heilige Geist

führe dich aus dem Dunkel ins Licht.
Er gebe dir ein Herz, der Osterbotschaft zu glauben.

Er schenke dir Begegnungen mit dem Auferstandenen.

Amen.

Zu folgenden weiteren Veranstaltungen darf ich ebenfalls einladen bzw. informieren:

Samstag, 11.04. (Karsamstag/ Osternacht)

19.00 Uhr

Kath. Osternachtsfeier in der Deutschen Botschaft

Dienstag, 14.04.

20.00 Uhr Bibelgesprächskreis bei Familie Heinke

Samstag, 18.04.

Ausstellung christlicher Künstler im Künstlerbezirk 798 (nähere Informationen bei Isabel Hess-Friemann)

17.00 Uhr Katholische Messe in der Deutschen Botschaft

Donnerstag, 23.04.

19.30 Sitzung des Kirchengemeinderates

Sonntag, 26.04.

10.00 Uhr Ev. Gottesdienst in der Deutschen Botschaft

10.00 Uhr Kindergottesdienst

11.00 Uhr Gemeindeversammlung mit turnusgemäßer Neuwahl des Kirchengemeinderates

11.30 Uhr Konfirmandenunterricht

Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell

MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605

Xiang He Yuan Lu

Dongzhimen, Chaoyang Qu

100 028 Beijing CHINA

舍康海博士 / 牧师

MOMA 万国城 6 馆 605 号

香河园路

东直门朝阳区

100 028 北京中国

Phone+Fax Home +86-10-8440-7957

Phone Mobile +86-136-9363-1857

Email westwood.trinity@googlemail.com

Sprechzeiten:

donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung

Dienstreisen: 13.-20.04. Konferenz der in Fernost tätigen deutschen Auslandspfarrer

Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste bis Sommer 2009 unten angefügt.

Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)

_____________________________________________________________________

FR 10. April 2009 19:00h Karfreitag, Andacht mit Abendmahl (evang.)

SA 11. April 2009 19:00h Osternachtsfeier(kath.)

SO 12. April 2009 10:00h Ostersonntag, Gottesdienst mit Abendmahl (evang.)

SA 18. April 2009 17:00h Messe (kath.)

SO 26. April 2009 10:00h Gottesd. mit Gemeindevers. u. KGR-Wahlen (evang.)

SA 2. Mai 2009 17:00h Messe (kath.)

SO 10. Mai 2009 10:00h Gottesd. mit Abendmahl; Einführg.d.neuen KGR (evang.)

SO 17. Mai 2009 10:00h Messe mit Firmung (kath.)

SO 24. Mai 2009 10:00h Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden (evang.)

SO 31. Mai 2009 10:00h Pfingsten, Gottesd. mit Konfirmation u. Abdm. (evang.)

SO 7. Juni 2009 10:00h Messe mit Erstkommunion (kath.)

SO 14. Juni 2009 10:00h Gottesdienst (evang.)

SA 20. Juni 2009 17:00h Messe (kath.)

SO 28. Juni 2009 10:00h Gottesdienst mit Abendmahl (evang.)

SO 5. Juli 2009 10:00h Gottesdienst zum Schuljahresende (ökumen.)

Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS)

Peking, China

Website: www.egpeking.de

Email: dt_gemeinde_peking@hotmail.com