Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache Peking
Gemeinde-Email
zum Karfreitag, 02.04.2010 und zum
Ostersonntag, 04.04.2010
Herzliche Einladung
in die Deutsche Botschaft Peking
zum Gottesdienst mit Abendmahl
am Karfreitag, den 02.04.2010 um 19.00 Uhr
Gastprediger:
Prof.em. Pfarrer Dr. Wulf Metz, Mühldorf a.I.
und
zum Familiengottesdienst mit Abendmahl
am Ostersonntag, den 04.04.2010 um 10.00 Uhr
Mitwirkung:
Der YWCA???Chor Peking
Geschichte:
1855 Gründung der Young Men???s Christian Association (YMCA ??? dt.: CVJM) in Paris
1890 Gründung der Young Women???s Christian Association YWCA Shanghai
1916 Gründung der Young Women???s Christian Association YWCA Beijing
Erstmalig in der Geschichte unserer Gemeinde wird ein chinesischer Chor unseren Gottesdienst mitgestalten.
Gerne würde ich mich einer Idee unserer englischsprachigen Schwesterkirche, der Church of the Good Shepherd in Peking, anschließen:
Wer möchte, kann ??? als Ausdruck der Osterfreude ??? zu unserem Gottesdienst am Sonntagmorgen eine Blume oder einen Blumenstrauß mitbringen.
Die Blumen würden wir dann nach Ende des Gottesdienstes den Mitgliedern des Frauenchores schenken.
Der Tagesspruch für Karfreitag
So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben. Johannes 3, 16
Der Wochenspruch für Ostern
Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle. Offenbarung 1, 18
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,
eine meiner Lieblingsikonen ist die des Christos Pantokrator - Christus der Herr der Welt.
Da thront der Auferstandene über dem Erdkreis, die eine Hand hält die Heilige Schrift, die andere ist erhoben zum Segen. Aus sehr früher Zeit stammen die Darstellungen, in denen diese Szene in eine Mandorla, eine mandelförmige Rahmung eingepasst ist.
Der Blick auf Christus den Weltenherrscher hat etwas sehr Entlastendes für mich, denn er rückt verschobene Lebensperspektiven wieder zurecht. Verschoben ist unsere Lebenssicht dann, wenn wir meinen, alles Glück und Gelingen würde von unserem eigenen Mühen und Arbeiten abhängen, und wenn wir uns deshalb innerlich immer mehr verengen und schließlich wie mit einem Tunnelblick umherirren.
Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle. Was für ein mächtiger Satz! Er stellt alle anderen Potentaten in den Schatten und entlarvt die uns bekannten Herrscher als Scheinherrscher. Kein Wunder, dass es immer wieder Machthaber gegeben hat, die dem christlichen Glauben Widerstand entgegengebracht haben, von Herodes an, der sogar Kinder umbringen ließ. Und doch geht es beim Glauben an den Gekreuzigten und Auferstandenen zunächst nicht um Macht im politischen Sinn, sondern um diejenige Macht, die unser Herz lenkt. Es geht um jene Quelle, aus der wir unsere Lebenskraft schöpfen.
Diese Macht, diese Quelle hat einen Namen: Jesus Christus. Und dieser Name ist gleich bedeutend mit Liebe: So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben. Im Zentrum dieser Welt steht die Liebe. Gott wurde Mensch, das heißt: Er wurde jemand, der uns mit unserem Schicksal nicht alleine lässt, sondern es mit uns teilt, auch wenn es bedeutet, dass unser Weg in Abgründe und ins Sterben führt und er dahin mitgehen muss.
Der Karfreitag hält uns vor Augen, wie brutal das Leben und wie würdelos das Sterben sein kann; der Ostersonntag macht uns klar, dass selbst eine solche Grausamkeit und Einsamkeit, wie sie der Gottessohn erleben musste, uns nicht von der Liebe Gottes trennen kann.
Ostern, Auferstehung ??? das ist das Wiederfinden und Wiederbekommen jener tiefsten Geborgenheit, aus der wir immer wieder herausfallen.
Ich freue mich auf unsere gemeinsamen Gottesdienste und schreibe Ihnen schon jetzt für das Osterfest die Worte, mit denen wir uns am Sonntag, ganz ökumenisch zusammen mit vielen chinesischen Mitchristen, begrüßen werden:
Pfarrer: Der Herr ist auferstanden!
Gemeinde: Er ist wahrhaftig auferstanden!
Herzlichst,
Ihr
Karl-Heinz Schell
?????? gekreuzigt, gestorben und begraben??????
Jesus stirbt ??? und nimmt damit auch mein Sterben auf sich
Meditation zu Karfreitag
(von Rudolf Otto Wiemer)
Keins seiner Worte
glaubte ich, hätte er nicht
geschrien: ???Gott, warum
hast du mich verlassen.???
Das ist mein Wort, das Wort
des untersten Menschen.
Und weil er selber
so weit unten war, ein Mensch,
der ???warum??? schreit und
schreit ???verlassen???, deshalb könnte man
auch die anderen Worte,
die von weiter oben,
vielleicht
ihm glauben.
?????? am dritten Tage auferstanden von den Toten.???
Jesus lebt ??? und verschafft so auch mir neues Leben
Meditation zu Ostern
(von Hildegard Nies)
Von Tag zu Tag vergeht meine Welt.
Von Tag zu Tag verbraucht sich mein Leben.
Von Tag zu Tag sterbe ich ein wenig
und rücke ihm näher,
dem Ende.
Und wenn er anklopft, der Tod,
am allerletzten Tag,
bin ich dem Leben am allernächsten.
Es ist das Leben,
in das mich Gott
von Anfang an verwurzelt hat.
Das Leben in Fülle.
Veranstaltungen unserer Gemeinde
Freitag, 02.04. (Karfreitag)
19.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl (s.o.)
Samstag, 03.04. (Ostersamstag)
19.00 Uhr Katholische Osternachtsfeier
Hier der Einladungstext der Katholischen Gemeinde:
???Hiermit laden wir Sie herzlich ein zu unserem nächsten katholischen Gottesdienst zur Feier der Osternacht am Samstag, 03.04.2010, um 19:00 Uhr in der Deutschen Botschaft Peking. (Bitte beachten Sie die Ausweiskontrolle.) Pfarrer Bauer wird an diesemTag ab 18:00 Uhr für den Dienst der Versöhnung (Beichte) zur Verfügung stehen. Bitte machen Sie von diesem Angebot Gebrauch. Die Messdiener treffen sich auch bereits um 18:00 Uhr im Europasaal zur Vorbereitung des Osterfeuers und zum Unterricht. - Zeit zur Einkehr, Stille und Besinnung für die restliche Karwoche sowie viel Freude und Segen für Ostern wünscht Ihnen Ihr Gemeinderat der St. Joseph Freinademetz Gemeinde Peking.???
Sonntag, 04.04. (Ostersonntag)
10.00 Uhr Evangelischer Familiengottesdienst mit Abendmahl (s.o.)
Donnerstag, 15.04.
19.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates
Freitag, 16.04.
12.30 Uhr Gemeindefreizeit-Vorbereitungsteam-Treffen
18.00 Uhr KU-Team-Treffen
Sonntag, 18.04.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr Kindergottesdienst Thema ???Musik sprengt Mauern???
11.15 Uhr Gemeindeversammlung (für alle stimmberechtigten Gemeindemitglieder)
12.00 Uhr Konfirmandenunterricht
Vorankündigung
Ökumenische Gemeindefreizeit
???Singen, loben, danken dem Herrn???
am Wochenende des 5. und 6. Juni 2010
im VillageView-Resort in Huairou (1 Stunde nördlich von Beijing)
Abfahrt ab Deutsche Schule: 05. Juni, 10.00 Uhr
Rückfahrt ab Huairou: 06. Juni, 15.30 Uhr
Kosten: ca. RMB 700 pro Person für
ein erlebnisreiches Programm für Erwachsene und Kinder mit
- Spielen und Liedern,
Lagerfeuer und Gottesdienst,
Sport und Fitness
- Unterkunft in Courtyard Häusern am Fuß der Nordberge,
unweit der Großen Mauer bei Mutianyu, und
- voller Verpflegung
Informationen zum Freizeitresort unter http://www.villageviewresort.com.cn/en/zhuye.htm
Die Gemeindefreizeit findet statt bei mindestens 25 Teilnehmern.
Die Anmeldeliste schließt, wenn die Zahl von 45 Teilnehmenden erreicht ist.
Voranmeldungen und Anmeldungen
ab sofort bis zum 14.04.2010
Angebot der Katholischen Gemeinde
_________________________________________________________________________
Die Katholische Gemeinde Peking lädt ein zum
Besinnungswochenende für Männer in Hongkong vom 7. - 9. Mai 2010
???Nun zum schon dritten Mal findet wieder ein Besinnungswochenende für deutschsprachige katholische Männer, die im Bereich Greater China leben und arbeiten, statt, und diesmal in Hongkong, und zwar ganz genau im Xavier Haus auf Cheung Chau von Freitag, den 7. Mai (abends) bis Sonntag, den 9. Mai (mittags). Das Thema des diesjährigen Wochenendes ist : ???Die Auferstehung Jesu ??? Grund unserer Hoffnung!???
Die Tage werden geprägt sein von Gottesdienst, Vorträgen und Austausch, Gebet und Stille und einer kleinen Erkundigungstour der Insel. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung betragen 500 HK Dollar (ca. 45 Euro). Das Wochenende wird wieder von Günther Klein und Pfarrer Michael Bauer organisiert. Die Teilnehmerzahl beträgt ca. 10 Personen. Anmeldung und Info bis 15. April bei Michael Bauer (email: michaelh.bauer@nexgo.de und mobile:
0086 -13774310216).
Kulturelle Angebote
über den email-Verteiler Ihrer Evangelischen Gemeinde
(als Empfehlung oder auf Bitte der Veranstalter)
__________________________________________________________________________
Der web-link: http://www.buch-auslese.de/
_______________________________________________________________________
Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA
??? ?????? ?????? / ??????
MOMA ????????? 6 ??? 605 ???
???????????? ????????? ?????????
100 028 ?????? ??????
Phone+Fax Home +86-10-8440-7957
Phone Mobile +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Dienstliche Abwesenheit:
05.-12.04. in Bangalore, Indien (jährl. EKD-Konferenz für die in Fernost tätigen Pfarrer)
12.-14.04. in Hyderabad, Indien (Studientage zum Thema Kirche in Indien im Andhra Pradesh Christian College; Vortrag über Kirche in China und über das Leben in Auslandsgemeinden in China am Beispiel der EGDS Peking)
Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste unten angefügt.
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
___________________________________________________________________
April
FR 02. April 2010 19.00 Uhr Karfreitag - Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 03. April 2010 19.00 Uhr Ostersamstag ??? Katholische Osternachtsfeier
SO 04. April 2010 10.00 Uhr Ostersonntag ??? Evangelischer Familiengottesdienst mit Abdm.
SA 10. April 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
(mit Besuch eines Vertreters des katholischen Auslandssekretariats aus Bonn)
SO 18. April 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
SO 25. April 2010 11.00 Uhr Eucharistiefeier der katholischen Gemeinde
(Achtung: bitte neuen Termin beachten. Verlegung von ursprünglich Samstag auf Sonntag!)
Mai
SA 01. Mai 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
SO 09. Mai 2010 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden (evangelisch)
SO 16. Mai 2010 10.00 Uhr Erstkommunion (katholisch)
SO 23. Mai 2010 10.00 Uhr Pfingsten ??? Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl
SA 29. Mai 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
Juni
SA/SO 05./06. Juni 2010 Ökumenische Gemeindefreizeit in Huairou
(1 Autostunde nördl. v. Peking)
SO 06. Juni 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst im VV-Resort in Huairou
SO 13. Juni 2010 10.00 Uhr Firmung (katholisch)
SO 20. Juni 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 26. Juni 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
Juli
SO 04. Juli 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresende
------------ Sommerpause ------------
September
SO 05. September 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresbeginn
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS) Peking, China
Website: www.egpeking.de
Email: dt_gemeinde_peking@hotmail.com