Gemeinde-Email zum Gottesdienst am 18.04.2010 (Sonntag Misericordias Domini = ???Barmherzigkeit des Herrn???)
Herzliche Einladung
in die Deutsche Botschaft Peking
zu folgenden Veranstaltungen am kommenden
Sonntag, den 18.04.2010 ab 10.00 Uhr
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr Kindergottesdienst zum Thema ???Musik sprengt Mauern???
11.15 Uhr Gemeindeversammlung (für alle stimmberechtigten Gemeindemitglieder) mit anschließendem Empfang
12.00 Uhr Konfirmandenunterricht
Der biblische Wochenspruch
Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir, und ich gebe ihnen das ewige Leben.
Johannes 10, 11.27+28
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,
vor wenigen Stunden bin ich von einer Dienstreise nach Südindien zurückgekehrt.
Für die Dauer einer Woche nahm ich in Bangalore an der jährlichen EKD-Konferenz für alle Fernostpfarrer teil, die dieses Jahr in Indien stattfand. Während die Pfarrkollegen und -kolleginnen in Deutschland turnusgemäß jeden Monat auf Dekanatskonferenzen ihrer Landeskirchen zusammenkommen, fördert die EKD den dienstlichen Austausch in der Region Asien-Australien durch eine einmal pro Jahr stattfindende Tagung. Der Tagungsort ist jeweils in einem der Länder, in denen wir Fernostpfarrer (hauptamtlich, nebenamtlich oder ehrenamtlich) für evangelische deutschsprachige Auslandsgemeinden tätig sind:
- Australien (Melbourne, ME-Springvale und Sydney),
- China (Peking, Shanghai und Hong Kong incl. Taiwan),
- Indien (New Delhi),
- Indonesien (Jakarta),
- Japan (Tokyo und Kobe/Osaka),
- Korea (Seoul),
- Singapore incl. Malaysia sowie
- Thailand (Bangkok).
In Bangalore lernten wir neben dem Austausch über unsere Gemeindearbeit auch die Arbeit der indischen Kirche (Church of South India) und die Situation der Religionen (insbes. Hinduismus) vor Ort kennen. Wir hatten ein Treffen mit der Leitung des United Theological College (UTC), in dem ich 1987 ein Forschungssemester verbrachte.
Grüße darf ich Ihnen übermitteln von einigen deutschen Expat-Familien, die an unserem Gottesdienst in Bangalore teilnahmen und überwiegend für Bosch in Bangalore tätig sind. Als wir dem deutschen Generalkonsulat in Bangalore einen Besuch abstatteten, stellte ich zu meiner Überraschung und Freude fest, dass ich den Stv. Generalkonsul noch aus meiner Zeit als Pfarrer in Tokyo kannte; seine Tochter war damals Konfirmandin ??? vor 20 Jahren war das.
Im Anschluss an unsere Konferenz flog ich weiter nach Hyderabad zum Andhra Pradesh Christian Theological College (ACTC). Einer meiner damaligen Kommilitonen aus Bangalore wird ab Juni als neuer Rektor das ACTC leiten. Er hatte mich eingeladen, seine Arbeit kennen zu lernen, und in der noch im Bau befindlichen neuen College-Kirche durfte ich im Namen der EKD und unserer Pekinger Gemeinde ein Grußwort an die ca. 200 Studenten richten.
Fast erschlagen haben mich - bei großer Hitze - der Lärm, der Schmutz, und das Gedränge in den beiden genannten 10-Millionen-Städten; diesbezüglich hat sich in 23 Jahren nichts geändert, die Bedingungen des Lebensalltags sind wohl für viele eher noch schlimmer geworden. Wer genügend Geld hat, kann sich Angenehmes leisten. Das Kastensystem tut sein Übriges dazu, dass es z.B. eine funktionierende Sozialpolitik wie wir sie aus Deutschland kennen, nicht gibt
???Meine Schafe hören meine Stimme???, sagt Jesus. In einem Umfeld voller Stimmengewirr und Lärm ist das eine echte Leistung: die Stimme des EINEN zu hören, vom Guten Hirten gekannt zu werden, wiederum ihn zu kennen und IHM zu folgen. Ich bewundere die Christen in Indien, die mit ihrer Nachfolge Zeichen setzen.
Dass wir jemanden kennen, ist die eine Seite der Vertrautheit; dass dieser Jemand uns kennt, das ist die andere, die mindestens genau so wichtig ist. Dass Jesus mich kennt in diesem verrückten und wechselhaften Leben, das gibt mir eine große Sicherheit, denn ich weiß: Sollte ich mich verlaufen haben oder mich gefährlichen Situationen nähern, wird er mich suchen, auf mich achten und mich in Sicherheit führen. Dann folge ich gerne. Und ich darf wissen: Das ist nichts Kurzfristiges, sondern ich bin auf dem Weg zum ewigen Leben.
Wenn sich die Mitglieder unserer Pekinger Gemeinde am kommenden Sonntag in der Gemeindeversammlung mit unserer Gemeindeentwicklung in 2009/ 2010 beschäftigen, dann soll uns dieses Bild leiten: Jesus Christus, der Gute Hirte, leitet und führt uns. Er kennt uns und ruft uns hier in Peking in seine Nachfolge, damit wir auch in Zukunft eine einladende Gemeinschaft sein können für viele Menschen, einschließlich unserer chinesischen Gäste. Zuletzt, am Ostersonntag, waren es die vielen Sängerinnen und Sänger des Gemischten Chores des Pekinger YWCA. Wir durften erleben, wie schön und bewegend es ist, wenn Menschen sich über Länder- und Sprachgrenzen hinweg gegenseitig mit ihrem Glauben und mit ihren Fähigkeiten beschenken.
Mit herzlichen Grüßen,
Ihr
Karl-Heinz Schell
Gebet
Gott, du Hüter alles Lebendigen:
Die Wege, die du mit uns gehst,
sind nicht immer leicht zu erkennen,
und oft hören wir dich nicht im Stimmengewirr.
Lass uns begreifen,
wohin wir gehen sollen.
Amen.
Segen
Jesus, Guter Hirte,
du kennst uns.
Segne uns, deine Gemeinde,
damit wir einander nicht aus den Augen verlieren.
Segne alle, die Verantwortung tragen,
das sie sich nicht übernehmen.
Segne die Unbehüteten, nach denen keiner sieht:
dass sie gefunden werden.
Amen.
Veranstaltungen unserer Gemeinde
Sonntag, 18.04.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr Kindergottesdienst: Thema ???Musik sprengt Mauern???
11.15 Uhr Gemeindeversammlung (für alle stimmberechtigten Gemeindemitglieder)
12.00 Uhr Konfirmandenunterricht
Mittwoch, 21.04.
18.30 Uhr ??? 21.00 Uhr in der Deutschen Schule (Medienraum)
Referate der Konfirmanden und Konfirmanden-Elternabend
Vorankündigung
Ökumenische Gemeindefreizeit
???Singen, loben, danken dem Herrn???
am Wochenende des 5. und 6. Juni 2010
im VillageView-Resort in Huairou (1 Stunde nördlich von Beijing)
Abfahrt ab Deutsche Schule: 05. Juni, 10.00 Uhr
Rückfahrt ab Huairou: 06. Juni, 15.30 Uhr
Kosten: ca. RMB 700 pro Person für
ein erlebnisreiches Programm für Erwachsene und Kinder mit
- Spielen und Liedern,
Lagerfeuer und Gottesdienst,
Sport und Fitness
- Unterkunft in Courtyard Häusern am Fuß der Nordberge,
unweit der Großen Mauer bei Mutianyu, und
- voller Verpflegung
Informationen zum Freizeitresort unter http://www.villageviewresort.com.cn/en/zhuye.htm
Die Gemeindefreizeit findet statt bei mindestens 25 Teilnehmern.
Die Anmeldeliste schließt, wenn die Zahl von 45 Teilnehmenden erreicht ist.
Voranmeldungen und Anmeldungen
Angebot der Katholischen Gemeinde
_________________________________________________________________________
Die Katholische Gemeinde Peking lädt ein zum
Besinnungswochenende für Männer in Hongkong vom 7. - 9. Mai 2010
???Nun zum schon dritten Mal findet wieder ein Besinnungswochenende für deutschsprachige katholische Männer, die im Bereich Greater China leben und arbeiten, statt, und diesmal in Hongkong, und zwar ganz genau im Xavier Haus auf Cheung Chau von Freitag, den 7. Mai (abends) bis Sonntag, den 9. Mai (mittags). Das Thema des diesjährigen Wochenendes ist : ???Die Auferstehung Jesu ??? Grund unserer Hoffnung!???
Die Tage werden geprägt sein von Gottesdienst, Vorträgen und Austausch, Gebet und Stille und einer kleinen Erkundigungstour der Insel. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung betragen 500 HK Dollar (ca. 45 Euro). Das Wochenende wird wieder von Günther Klein und Pfarrer Michael Bauer organisiert. Die Teilnehmerzahl beträgt ca. 10 Personen. Anmeldung und Info bis 15. April bei Michael Bauer (email: michaelh.bauer@nexgo.de und mobile:
0086 -13774310216).
Kulturelle Angebote
über den email-Verteiler Ihrer Evangelischen Gemeinde
(als Empfehlung oder auf Bitte der Veranstalter)
__________________________________________________________________________
Der web-link: http://www.buch-auslese.de/
_______________________________________________________________________
Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA
??? ?????? ?????? / ??????
MOMA ????????? 6 ??? 605 ???
???????????? ????????? ?????????
100 028 ?????? ??????
Phone+Fax Home +86-10-8440-7957
Phone Mobile +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Urlaub:
22.04.-05.05.2010
Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste unten angefügt.
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
___________________________________________________________________
April
SO 18. April 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
SO 25. April 2010 11.00 Uhr Eucharistiefeier der katholischen Gemeinde
(Achtung: bitte neuen Termin beachten. Verlegung von ursprünglich Samstag auf Sonntag!)
Mai
SA 01. Mai 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
SO 09. Mai 2010 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden (evangelisch)
SO 16. Mai 2010 10.00 Uhr Erstkommunion (katholisch)
SO 23. Mai 2010 10.00 Uhr Pfingsten ??? Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl
SA 29. Mai 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
Juni
SA/SO 05./06. Juni 2010 Ökumenische Gemeindefreizeit in Huairou
(1 Autostunde nördl. v. Peking)
SO 06. Juni 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst im VV-Resort in Huairou
SO 13. Juni 2010 10.00 Uhr Firmung (katholisch)
SO 20. Juni 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 26. Juni 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
Juli
SO 04. Juli 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresende
------------ Sommerpause ------------
September
SO 05. September 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresbeginn
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS) Peking, China
Website: www.egpeking.de
Email: dt_gemeinde_peking@hotmail.com