Gemeinde-Email zum 20.06.2010
3. Sonntag nach Trinitatis (trinitas, lat. = Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit)
Nach einer schönen und erlebnisreichen Gemeindefreizeit in Huairou mit dreißig Teilnehmenden und einem Open-Air-Gottesdienst in einem traditionellen chinesischen Courtyard (Innenhof)
laden wir nun wieder herzlich ein
zu einem
Gottesdienst mit Abendmahl
am 20.06.2010 um 10.00 Uhr
in der Deutschen Botschaft Peking.
In diesem Gottesdienst werden wir Gelegenheit haben, denjenigen Gemeindemitgliedern, die nach einigen Jahren hier in China wieder nach Deutschland zurückkehren oder neue Aufgaben an anderen Orten übernehmen, auf Wiedersehen zu sagen.
Auch zum Kindergottesdienst um 10.00 Uhr laden wir wieder herzlich ein. Das Thema lautet: ???Nach dem Abschied ??? Neues entsteht???
Der biblische Wochenspruch zur Woche des 3. Sonntags nach Trinitatis lautet:
Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.
Lukas 19, 10
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Schwestern und Brüder,
der Evangelist Lukas ist es, der als einziger der vier Evangelisten ein paar besondere Geschichten vom Verlorengehen und vom Suchen in seinem Evangelium (Kapitel 15) niedergeschrieben hat. Da geht es um ein Schaf, das sich verlaufen hat, um einen Silbergroschen, den die sparsame Hausfrau vermisst, und ??? diese Geschichte ist vielen bekannt ??? um einen Sohn, der in beispielloser Weise das väterliche Erbe noch zu Lebzeiten des Vaters verprasst und dabei die Verbindung zu seinen Wurzeln verliert.
In allen drei Fällen macht der Evangelist deutlich, dass man keine Mühe scheuen sollte, um das Verlorene wiederzufinden und es in die ursprüngliche Gemeinschaft zu reintegrieren. In der gleichen Weise, so Lukas, würde auch Gott bzw. Jesus uns suchen, wenn wir ihm verloren gegangen sind: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.
Wie schnell ist das möglich: sich selbst zu verlieren, oder anderen verloren zu gehen.
Und manchmal ist der Grad des Verlustes oder des Verlustempfindens so hoch, dass man gar nicht weiß, wo man mit dem Suchen beginnen soll, oder man resigniert und fängt erst gar nicht an zu suchen.
Viele Auslandsdeutsche in China haben zumeist Aufgaben, die weit über den eigentlichen Jobstandort hinaus gehen, und sie sind deshalb viel unterwegs. Je länger ich selbst hier bin, umso wichtiger wird mir der Begriff ???Erdung???. Damit meine ich: Es muss einen äußeren und einen inneren Ort geben, wo ich immer wieder landen, an dem ich immer wieder zur Ruhe kommen kann, und über den ich sagen kann: ???Da bin ich zu Hause. Da gehöre ich hin.??? Diesen Ort (im Außen und im Innen) muss ich regelmäßig aufsuchen, die Bekanntschaft mit ihm pflegen, den Ort selbst pflegen. Tue ich das nicht, verliere ich die Erdung, die Bodenhaftung, die Verbindung zu mir selbst und zu meinen Lebensenergien, und dann auch die Verbindung zu den Menschen, die meinen Lebensweg begleiten ??? oder deren Lebensweg ich begleite: Lebenspartner, Kinder, Freunde, Verwandte. - Ich weiß aus vielen Gesprächen, dass die Verlustgefahr in einer solchen Lebenssituation, wie wir sie hier haben, durchaus real ist.
Wie gut und entlastend ist es da, dass Jesus Christus uns zusagt: Verlieren und verloren gehen - das passiert, das gehört zum Leben. Aber dann, wenn das passiert, darfst du nicht verzagen. Du darfst nicht den Blick für das Wichtigste verlieren: In Deiner größten Verlorenheit warte ich auf dich. Ich suche dich, ich finde dich, ich zeige dir Wege zurück zu Dir und zu jener Kraft, die dich atmen lässt: zur Liebe.
Die alten christlichen Mystiker sagen es so:
???Suche Gott ??? und er wird dich finden!???
Gott segne Ihren Weg,
Ihr Pfarrer Karl-Heinz Schell
Kyrie
Gott, ich habe dir viel zu verdanken.
Aber meine Erinnerung ist schwach.
Ich vergesse schnell,
was du mir an Gutem getan hast.
Oft lasse ich den Mut sinken;
Ich bleibe bei dem stehen,
was andere mir angetan haben
und rechne ihnen Schuld vor,
die du längst vergeben hast.
Darum bitte ich dich:
Erhöre mich, vergib mir und
zeige mir Wege in die Freiheit.
Amen.
Segen
Der allmächtige und barmherzige Gott sei bei dir.
Er umhülle dich mit dem Mantel seiner Barmherzigkeit.
Er nehme dich bei der Hand und bringe dich nach Haus.
Amen.
Veranstaltungen unserer Gemeinde
Sonntag, 20.06.
10.00 Uhr Ev. Gottesdienst mit Abendmahl in der Deutschen Botschaft Peking;
10.00 Uhr Kindergottesdienst, Thema ???Nach dem Abschied ??? Neues entsteht???
Dienstag, 22.06.
20.00 Uhr Bibelkreis bei Familie Heinke, Sanlitun Dongsanjie 2-2-21
Samstag, 26.06.
15.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier
Mittwoch, 30.06.
20.30 Uhr Abendgebet (nach der Weise der Ökumen. Kommunität Taizé, Frankreich)
bei Familie Holzinger (Tayuan Diplomatic Compound 2-2-142)
Sonntag, 04.07.
10.00 Uhr Deutsche Botschaft Peking: Ökumenischer Familiengottesdienst zum
Schuljahresende, mit Taufe
Kulturelle Angebote
über den email-Verteiler Ihrer Evangelischen Gemeinde
(als Empfehlung oder auf Bitte der Veranstalter)
___________________________________________________________________________
Der web-link: http://www.buch-auslese.de/
__________________________________________________________________________
Pfarrer Dr. Karl-Heinz Schell
MOMA Wanguocheng Bldg.6, Apt. 605
Xiang He Yuan Lu Dongzhimen, Chaoyang Qu
100 028 Beijing CHINA
??? ?????? ?????? / ??????
MOMA ????????? 6 ??? 605 ???
???????????? ????????? ?????????
100 028 ?????? ??????
Phone+Fax Home +86-10-8440-7957
Phone Mobile +86-136-9363-1857
Email westwood.trinity@googlemail.com
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Zu Ihrer Übersicht sind die weiteren Gottesdienste unten angefügt.
Ort: Deutsche Botschaft, Dongzhimen Wai Dajie 17 (sofern nicht anders vermerkt)
___________________________________________________________________
Juni
SO 20. Juni 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 26. Juni 2010 17.00 Uhr Katholische Messe
Juli
SO 04. Juli 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresende
------------ Sommerpause ------------
September
SO 05. September 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresbeginn
SO 12. September 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
SA 18. September 2010 17.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier
SO 19. September 2010 10.30 Uhr Changchun - Evang. Gottesdienst mit Abendmahl
SO 26. September 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst.
Gastprediger: Pfarrer Manfred Brockmann, Pfarrer der Ev.-luth.
Gemeinde Vladivostok (Russland) u. Propst des Russ. Fernen Ostens
Oktober
SA 02. Oktober 2010 17.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier
SO 10. Oktober 2010 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl in der
Kirche des Theologischen Seminars Peking (Yanjing Theological
Seminary ???????????????) (bitte Anfangszeit beachten)
SA 16. Oktober 2010 17.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier
SO 24. Oktober 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
SA-SO 23.-24.10.2010: Gemeindefahrt der Ev. Gemeinde zum 100-jährigen Jubiläum
der Ev. Christuskirche in Qingdao mit Orgeleinweihung
SO 31. Oktober 2010 11.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier zu Allerheiligen
November
SO 07. November 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl zum
Reformationsfest
SA 13. November 2010 17.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier mit St. Martinsfeier
SO 21. November 2010 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Fürbitte für die
im zurückliegenden Kirchenjahr Verstorbenen
SO 28. November 2010 11.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier (Deutsche Schule)
(bitte Ort und Anfangszeit beachten) zum 1. Advent
SO 28. November 2010 Changchun ??? Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl
Dezember
SO 05. Dezember 2010 16.00 Uhr Evangelische und ökum. Adventsfeier zum 2. Advent
SA 11. Dezember 2010 17.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier zum 3. Advent
SO 19. Dezember 2010 10.00 Uhr Evangel. Gottesdienst m. Abendmahl zum 4. Advent
FR 24. Dezember 2010 16.00 Uhr Evangelischer und ökumenischer Familiengottesdienst
mit Krippenspiel (Deutsche Schule) (bitte Ort u. Anfangszeit
beachten)
SA 25. Dezember 2010 17.00 Uhr Katholische Eucharistiefeier zum Christfest
Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache (EGDS) Peking, China
Website: www.egpeking.de
Email: dt_gemeinde_peking@hotmail.com